Reminder on Check-out Date and Hall Fee Payment 有關退宿限期及繳付下學期宿費
住宿期為上學期 One Semester Residency ( – 31/12/2018)
最後退宿限期為2018年12月31日。
Last check-out date is 31 December 2018.如需延長為全年住宿期,請留意稍後於學校電郵或宿舍管理部網頁公佈之詳情申請。
Should you need to extend as whole year residency, please kindly pay attention to the coming advertisement in your Webmail or HMU’s website (https://www4.hksyu.edu/hmu/announcements/).
住宿期為全年 Whole Year Residency (- 20/05/2019)
請於2018年11月25日或之前以繳費靈繳付下學期宿費。
Please settle Semester Two hall fee by PPS on or before 25 November 2018.
如不打算續住下學期,請於2018年12月31日或之前完成房間檢查及辦理退宿手續。
Should you live one semester only, please get room inspection by HMU staff and check-out done on or before 31 December 2018.